<<

Ilmiele diTonino Guerra, regia diJurij Ljubimov (8luglio 2010)

Ravenna Festival

www.ravennafestival.org

Il miele, Tonino Guerra incontra Jurij Ljubimov
Teatro Alighieri, giovedì 8luglio ore 21

Due grandi del Novecento siincontrano sul palcoscenico del Teatro Alighieri, mescolando l¹incanto della parola poetica equello diunteatro che sinutre dipoesia. Ilpubblico diRavenna Festival potrà assistere infatti alla creazione congiunta diTonino Guerra eJurij Ljubimov ŒIlMiele¹, prodotto dal Teatro Taganka diMosca per festeggiare i90anni del
poeta diSantarcangelo epresentato per laprima volta inItalia. Prima dello spettacolo, che sarà presentato inlingua originale (in russo), lostesso Tonino Guerra leggerà alcuni brani del poema, spiegando lagenesi dell¹evento. Sipario giovedì 8luglio, alle 21.

Si tratta del primo incontro artistico dei due Œgrandi vecchi¹, per altro amici dilunghissima data, losceneggiatore-poeta del migliore cinema dell¹ultimo mezzo secolo eilregista-demiurgo del leggendario esovversivo Taganka diMosca. Insieme sono stati ingrado dicondensare lasaggezza diuna lunga vita 90 anni l¹uno, 93 l¹altro nella naturalezza diungesto artistico che sempre lascia intravedere losguardo incantato dell¹infanzia. E¹ lungo ilfilo della memoria che scorre ŒIlMiele¹: lamemoria del ritmo
secolare delle cose umane, diunmondo ediuntempo perduti che continuano però avibrare nel cuore degli uomini. Come lelacrime elegioie della vita, ilcui dolce miele siassapora dalla lama pungente diuncoltello.

³Tra cent¹anni tutti impareranno ilromagnolo per leggere nell¹originale legiornate dei due vecchi fratelli², scriveva Italo Calvino. Però lostorico direttore del Teatro Taganka non poteva Œaspettare¹ che questa profezia siavverasse. Quasi mezzo secolo faLjubimov aveva sperimentato unnuovo tipo dispettacolo: ilmontaggio ditesti dipoesia odiprosa, mescolati acanzoni spesso composte dagli attori stessi. Unlavoro drammaturgico che si
è via via raffinato, fino adarrivare appunto aŒIlMiele¹, per l¹omaggio all¹amico italiano. Una versione, dunque, inrusso, del poema edito nel 1981 aRimini epiù volte ristampato; unevento molto ³musicale evisivo, non solo poetico², come spiega lostesso Tonino Guerra.

Il testo racconta didue fratelli che vivono una vita piena, fino alcolmo delle emozioni, digioia, maanche ditragedia. Inunpaese sono rimasti solo nove abitanti, che stanno per concludere leloro esistenze, circondati dafiori ealberi. Della vita buona, solida, con basi forti econ ilsenso della verità, sono rimasti solo iricordi. Ilsuono della campana della
chiesa, con lesue vibrazioni, soglia ilgiardino che sfa sfiorendo: aogni rintocco della campana ipetali dei fiori cadono. Nel poema sisusseguono immagini diunmondo pacato (³Labuona stagione è arrivata con un¹ape che bussava aivetri. LaBina siè tolta gli scarponi ecammina scalza dietro lasua capra. Ilsole s¹infila nell¹occhiello dell¹ago che tiene inmano laFilomena²), incui lefaccende quotidiane hanno ilgiusto ritmo maturato nei secoli; unmondo che inrealtà non esiste più. Fino all¹ora fatale, affrontata dai fratelli ancora esempre insieme. ³MaŒMiele¹ ? spiega ilregista edrammaturgo ? non è unpoema sulla fine della vita, che è sempre triste, mauna lucida preghiera diringraziamento alla vita per ilfatto che ciè stata data. Perché anche sulla punta della lama diuncoltello, ilmiele rimane sempre miele².

Lo spettacolo è andato inscena aMosca il23aprile 2010, dopo un¹anteprima il16aprile, giorno del 90esimo compleanno diTonino Guerra. La'prima' italiana, alTeatro Alighieri, è stata resa possibile grazie alcontributo diungruppo diamici russi eitaliani: Alexander Borodin, Serghei Dronov, Igor Sciavva, Marisa Gamberi, Paolo Trento eOscar Farinetti.
I sostenitori della serata hanno anche deciso dioffrire un'opportunità speciale agli abbonati eaititolari dicarnet del Festival: 200 biglietti inomaggio, che potranno essere ritirati alla biglietteria del Teatro Alighieri, esibendo appunto l'abbonamento olacard 2010.

Nelle vite diTonino Guerra eJurij Ljubimov sipossono notare alcuni Œparallelismi¹. Tonino Guerra hacominciato ascrivere poesie nel campo diconcentramento tedesco Troisdorf. Lecomponeva indialetto romagnolo, per dare sostegno aicompaesani prigionieri. Jurj Ljubimov inquei tempi combatteva sul fronte, difendendo ilpaese eilmondo dal fascismo; così allestiva con lapropria troupe spettacoli teatrali inprima linea, per sostenere ilmorale dei soldati. Quando Jurij Ljubimov fuespulso dalla Russia (nel 1984) eprivato della sua cittadinanza, el¹Europa loaccoglieva come trionfatore, è stata proprio l'Italia aoffrirgli laparticolare ospitalità. Ljubimov considera l'Italia lasua seconda casa, maanche lavita el'arte diTonino Guerra sono strettamente legate alla Russia: è vissuto alungo aMosca, dove haconosciuto lamoglie Lora.

Biglietti: posto unico 12 euro (ridotto 10)

L'omaggio aTonino Guerra avrà unprologo inmusica all'interno della rassegna'Alle 7della sera' sempre giovedì 8luglio. IChiostri della Biblioteca Classense ospiteranno infatti alle 19.00 unconcerto diDaniela Piccari, affiancata dai musicisti Andrea Alessi, Gianni Perinelli, Diego Sapignoli, Dimitri Sillato, Simone Zanchini. Latradizione popolare
romagnola sifonderà con iljazz, lamusica etnica elachanson francese; poesie diRaffaello Baldini, Nino Pedretti eappunto Tonino Guerra saranno'trasformate' incanzoni, per unprogramma che unirà realismo eraffinatezza espressiva. Ingresso libero.

Info: 0544 249244 ?

2010


  • : , 50, [16.01.2012]
  • Ѡ - , , [20.12.2011]
  • , , [25.10.2011]
  • , 39, [26.09.2011]
  • , 38, [19.09.2011]
  • , Svobodanews.ru,, [11.08.2011]
  • : , --, , [13.07.2011]
  • Chaliapin, Chekhov Mix inLyubimov's'Mask', The Moscow Times, [7.07.2011]
  • , , [1.07.2011]
  • , , 114/ (4655), [27.06.2011]
  • : , , .Ru, [14.06.2011]
  • : : , 28-29(2512-2513), [10.06.2011]
  • , 151, [3.06.2011]
  • , 25(784), [06.2011]
  • Π, , [06.2011]
  • , , [06.2011]
  • .. Ƞ. , , [06.2011]
  • : , , [24.05.2011]
  • c , , [6.05.2011]
  • , , [29.04.2011]
  • , 9(146) www.roddom.mk.ru, [29.04.2011]
  • : ɻ, , [28.04.2011]
  • , . , [26.04.2011]
  • , , http://echo.msk.ru/, [24.04.2011]
  • : , , [22.04.2011]
  • ! !, 72(25587), [22.04.2011]
  • , -, 68(4608), [19.04.2011]
  • , Balt Info ( ), [18.04.2011]
  • , . 14(246), [15.04.2011]
  • : — , λ, [14.04.2011]
  • , , [13.04.2011]
  • . , .. — , [13.04.2011]
  • . , , [13.04.2011]
  • Francesca DiTonno. “IlTeatro della Taganka nel XXI secolo.”, Taganka Theatre, [13.04.2011]
  • . XXI- : , , [13.04.2011]
  • .. , . ., -., [13.04.2011]
  • , , [13.04.2011]
  • , , 4\263, [04.2011]
  • - , .Ru, [28.03.2011]
  • , , [20.03.2011]
  • , , [17.03.2011]
  • , , [3.03.2011]
  • , , [3.03.2011]
  • , REGIONS.RU, [1.03.2011]
  • , " , [2.02.2011]
  • : — , , [18.01.2011]
  • : , [2011]
  • Π , Ļ, [2011]
  • — (. .), ՠ- (), [2011]
  • Ƞ ՠ (. .), ՠ (), [2011]
  • ̨Ļ ՠ (. .), ՠ (), [2011]
  • , ITI INFO, 1, [2011]
  • The Dialect ofaGreat Culture, ITI-INFO, 1, [2011]
  • , , [29.12.2010]
  • 蠫, , , http://www.news.presidentofrussia.ru/index.php?dn=news&to=art&id=435544, [22.12.2010]
  • , , [22.12.2010]
  • , 144, [22.12.2010]
  • , 141, [15.12.2010]
  • , , BBC, [9.12.2010]
  • : ߠ , 130, [19.11.2010]
  • : , , , , , 1, . 118, [11.2010]
  • - , , [29.10.2010]
  • , , [10.2010]
  • Dobryj čelovek izSezuana. Ifattori del successo., (Università diBologna), [09.2010]
  • : . .., [09.2010]
  • , , 9, [09.2010]
  • ̨ ۠— Ӡ, , No: 07(167), [14.07.2010]
  • , , [2.06.2010]
  • Lyubimov Premieres Poetic, Colorful New Play, The Moscow Times, [13.05.2010]
  • , Ȼ 18(725), [3.05.2010]
  • , , [05.2010]
  • ̸ , , [26.04.2010]
  • ., . ., [24.04.2010]
  • Π ̨Ļ., -, [23.04.2010]
  • : — : , GZT.RU, [23.04.2010]
  •   65 ., , [23.04.2010]
  • , , “The New Times” 13, [12.04.2010]
  • ̸ ., , [6.04.2010]
  • , ., [1.04.2010]
  • ., 57(25325), [1.04.2010]
  • Ƞ , [04.2010]
  • -!, , [18.03.2010]
  • Tonino Guerra turns 90, Moscow Time, [16.03.2010]
  • , ., [03.2010]
  • ., 1525 , [02.2010]
  •   ., Ȼ 3, [18.01.2010]
  • ., The New Times 0118.01.10, [18.01.2010]
  • , 6/ (4306) 18.01.2010, [18.01.2010]
  • ., , [14.01.2010]
  • ., , [12.01.2010]
  • Ilmiele diTonino Guerra, regia diJurij Ljubimov (8luglio 2010), www.ravennafestival.org, [2010]
  • . , , [2010]
  • , http://www.sem40.ru/ourpeople/destiny/15238/, [2010]
  • , 5-6, [2010]
  • „̨“ ɻ, 5-6, [2010]
  • .., [2010]
  • .. ( ), [2010]
  • , 240(28011), [25.12.2009]
  • ., http://www.infox.ru/afisha/theatre/2009/12/23/arabeski.phtml, [24.12.2009]
  •   ., http://www.1tv.ru/news/culture/158031, [23.12.2009]
  • : ., http://www.vashdosug.ru/theatre/article/56041/, [23.12.2009]
  • ., Ȼ, [21.12.2009]
  • ., paola, [12.2009]
  • 1993-2008. , // .., 2009. .94-108., [12.2009]
  • - ( ), , [12.2009]
  • ., , [1.10.2009]
  • !, , ໹09-10, [10.2009]
  • : ߠ : , http://www.izvestia.ru/culture/article3133223/index.html, [21.09.2009]
  • Lyubimov Still Fit toTell "Tales" at92, The Moscow Times, [3.09.2009]
  • ., , [18.07.2009]
  • . ., , Ƞ, 13, [07.2009]
  • Ѡ ( , 14 2009.), Universita Degli Studi diMilano, [14.06.2009]
  • -!, 24, [1.06.2009]
  • , ߻ 13, [06.2009]
  • ., “The new Times” 19, [18.05.2009]
  • , , [16.05.2009]
  • ., 17-18, [1.05.2009]
  • ?, , 9, [05.2009]
  • — ., , , [05.2009]
  • : ߠ , , , , [27.04.2009]
  • , , infox.ru, [26.04.2009]
  • , ., , , [26.04.2009]
  • ., 43, [24.04.2009]
  • : ., , [23.04.2009]
  • ., , 23.00, [23.04.2009]
  • ., 13, [6.04.2009]
  • :" ., , [2.04.2009]
  • !, 15, [04.2009]
  • : ,, , [25.03.2009]
  • ., , [19.03.2009]
  • , , , 12, [16.03.2009]
  • ., http://www.1tv.ru/news/culture/139861, [15.03.2009]
  • Π ..., http://www.mp3-slovo.ru/rs/vasiliev-zori.htm, [2009]
  • 45- ., [2009]
  • . ., [2009]
  • — 45 ., 3-4, [2009]
  • . — ., , [7.11.2008]
  • , " Ȼ, [7.11.2008]
  • : ., Realty.lenta.ru, [11.10.2008]
  • , , [22.09.2008]
  • : — ., [4.08.2008]
  • " . , . , http://users.livejournal.com/_arlekin_/1041420.html, [2.07.2008]
  • , 2008, 28, [07.2008]
  • . -, [31.05.2008]
  • , , , [05.2008]
  • ʠ44 , , [23.04.2008]
  • ., , , [10.03.2008]
  • Π, , [25.01.2008]
  • : , [25.01.2008]
  • , www.rulife.ru, [2008]
  • Ĩ ɻ, , [26.11.2007]
  • , , , [16.10.2007]
  • ໠— , [12.10.2007]
  • , , , [8.10.2007]
  • ., , [4.10.2007]
  • , , , [4.10.2007]
  • ? , , , [4.10.2007]
  • , , , [3.10.2007]
  • ! (-2), (), [2.10.2007]
  • ! ()., (), [2.10.2007]
  • ., . 5- ., [2.10.2007]
  • , , ڻ 179(3755), [2.10.2007]
  • , л, [2.10.2007]
  • , , , [2.10.2007]
  • , , , [2.10.2007]
  • , , , [2.10.2007]
  • , . , [1.10.2007]
  • , -, [1.10.2007]
  • 90- , , [1.10.2007]
  • , , , (The new times), [1.10.2007]
  • , , [1.10.2007]
  • : , , [10.2007]
  • 90-., Newsru.com, [30.09.2007]
  • 90-, News, [30.09.2007]
  • , ., [30.09.2007]
  • — 90, , [30.09.2007]
  • 90-, , [30.09.2007]
  • , , , [30.09.2007]
  • Ѡ ., , [29.09.2007]
  • Π ۻ, , Ļ, [29.09.2007]
  • : , , , , , [29.09.2007]
  • , ., [28.09.2007]
  • , , 38, [28.09.2007]
  • 27 2007. : , , [27.09.2007]
  • — . , Time Out, [20.09.2007]
  • . ., , [11.09.2007]
  • , , [4.09.2007]
  • : ߠ , , [09.2007]
  • : ߠ , i, [25.08.2007]
  • , , , [2.06.2007]
  • , . ., [15.05.2007]
  • , , , [15.05.2007]
  • .., , , [15.05.2007]
  • Ҡ, [10.05.2007]
  • Ӡ , , , (The new times), [26.03.2007]
  • , , , , (The new times), [26.03.2007]
  • ߠ Ƞ, λ, [14.2007]
  • ., ITALIA, [2007]
  • ., ITALIA, [2007]
  • , . .. : , [2007]
  • , http://www.referatec.com/referat_48736_str_12.html, [2007]
  • : , , !, http://lit.1september.ru/2007/18/15.htm, [2007]
  • , . . ., [2007]
  • , , [2007]
  • , , 7-8 2007., [2007]
  • , -, 7-8, [2007]
  • : — , -, , [20.11.2006]
  • . ., , [30.09.2006]
  • , , , [30.09.2006]
  • , http://stanislavsky.ng.ru/idol/2006-09-01/12_lubimov.html, [09.2006]
  •   , , , 17, [14.05.2006]
  • AKing-Size Dilemma, , Moscow Tims, [5.05.2006]
  • , , , [3.05.2006]
  • , , , [05.2006]
  • , , , [05.2006]
  • , , .ru, [28.04.2006]
  • , , , 73, [26.04.2006]
  • , , Newsinfo, [25.04.2006]
  • , , , [25.04.2006]
  •   , , , [25.04.2006]
  • , , , , [25.04.2006]
  • , , , [25.04.2006]
  • , , , [24.04.2006]
  • : , , , [22.04.2006]
  • ߠ , , http://taganka.theatre.ru/, [5.04.2006]
  • : , , , 3-4, [04.2006]
  • , ˸, , 77(4), [04.2006]
  • . , , , 77(4), [04.2006]
  • :, , , [04.2006]
  • ߠ, ?, , http://taganka.theatre.ru/, [5.03.2006]
  •   c , , http://taganka.theatre.ru/, [5.02.2006]
  • , , [20.01.2006]
  • , , , 1-2, [01.2006]
  • , , , [01.2006]
  • , , DEI, 1, [2006]
  • , , , [16.12.2005]
  • , , , 48 ( ), [5.12.2005]
  • , , , 12, [12.2005]
  • , , , http://taganka.theatre.ru/, [28.11.2005]
  • , , ( ), [25.11.2005]
  • : , , , [22.11.2005]
  • ߠ , ?, , http://taganka.theatre.ru/, [22.11.2005]
  • , , , 46( ), [21.11.2005]
  • , ( ), [17.11.2005]
  • : , , , http://www.radio.cz/ru/statja/62091, [7.11.2005]
  • , Weekend () 79(1), [4.11.2005]
  • ࠫӻ, , 44 ( ), [11.2005]
  • , , ( ), [11.2005]
  • , , !, , ( ), [11.2005]
  • , , ( ), [11.2005]
  • 42- ?, http://taganka.theatre.ru/, [4.10.2005]
  • …Ӡ .", , http://taganka.theatre.ru/, [11.07.2005]
  • "… , ...", , http://taganka.theatre.ru/, [9.07.2005]
  • , , http://taganka.theatre.ru/, [8.07.2005]
  • ߠ, , , http://taganka.theatre.ru/, [6.07.2005]
  • ߠ, !, , http://taganka.theatre.ru, [4.07.2005]
  • , , , [07.2005]
  • , , , [10.06.2005]
  • , , [06.2005]
  • , , , [06.2005]
  • , , , [5.05.2005]
  • , , , [05.2005]
  • () , , , [05.2005]
  • , , , [27.04.2005]
  • , , , [27.04.2005]
  • , , , [26.04.2005]
  • , , , [26.04.2005]
  • (), , , [24.04.2005]
  • (), , , [23.04.2005]
  • — , — , , http://taganka.theatre.ru, [13.04.2005]
  • "? ?", , http://taganka.theatre.ru, [27.03.2005]
  • , , 7, [03.2005]
  • Π 2000— 2004 ., , http://taganka.theatre.ru, [18.01.2005]
  • " . 1984 - 2004", , http://taganka.theatre.ru, [11.01.2005]
  • 60 , http://v-vysotsky.narod.ru/statji/2005/60_let_Liubimovu/text.html, [2005]
  • , , , [2005]
  • : 40, -, , [2005]
  • , , , , 2, [2005]
  • , , , [2005]
  • , , , 7-8, [2005]
  • , , , 22, [2005]
  • , , , [2005]
  • "— ?", , http://taganka.theatre.ru, [16.12.2004]
  • "? ?", , http://taganka.theatre.ru, [13.12.2004]
  • , http://taganka.theatre.ru, [27.11.2004]
  • , , , http//:taganka.theatre.ru, [23.11.2004]
  • 40- , -, http//:taganka.theatre.ru, [22.11.2004]
  • "ߠ , , …", http://taganka.theatre.ru/, [20.11.2004]
  • : , , , , 3, [10.2004]
  • : , , , , , 3, [10.2004]
  • , , , [26.09.2004]
  • : `, `, VIPERSON.RU, [19.08.2004]
  • : , , , [30.07.2004]
  • : , , , , , 29, [18.07.2004]
  • — …, , , [10.05.2004]
  • , , , [5.05.2004]
  • : 40 , , , [29.04.2004]
  • , , , , , [28.04.2004]
  • , , , [27.04.2004]
  • : , , , [27.04.2004]
  • , , , , [26.04.2004]
  • , , , [23.04.2004]
  • , , , [23.04.2004]
  • 40- , NEWSru.com (www.newsru.com), , [23.04.2004]
  • , .ru (http://www.utro.ru), , [23.04.2004]
  • : , , , [23.04.2004]
  • 40- , .ru (http://grani.ru), , [23.04.2004]
  • — 40, , , [23.04.2004]
  • 40— , - “NewsProm.Ru” (www.newsprom.ru), [23.04.2004]
  • — 40, , (http://news.samaratoday.ru), [23.04.2004]
  • 40 , 1- , , [23.04.2004]
  • 40- , - (www.expert.org.ua), [23.04.2004]
  • 40- , Izv.info ( ), [23.04.2004]
  • . 40- ., “REGIONS.RU”, [23.04.2004]
  • ʠ40- , , , [23.04.2004]
  • 40 , HTV.ru, [23.04.2004]
  • . , , , [23.04.2004]
  • , , , [23.04.2004]
  • , , , [23.04.2004]
  • 40- , , [23.04.2004]
  •   , , , [23.04.2004]
  • , , , [22.04.2004]
  • , , , [22.04.2004]
  • . , , I, [22.04.2004]
  • ʠ40- , , [22.04.2004]
  • , …, , , [21.04.2004]
  • , - - (www.expert.org), , [21.04.2004]
  • : , , [20.04.2004]
  • , , , [20.04.2004]
  • 40- , , , [20.04.2004]
  • 40- , .ua (www.podrobnosti.ua), , [20.04.2004]
  • , , , [19.04.2004]
  • , , , [17.04.2004]
  • , , , [16.04.2004]
  • : — !, , , [9.04.2004]
  • , !, , (www.ogoniok.com), [04.2004]
  • : , , ?", , www.stdrf.ru, [28.01.2004]
  • , , [2004]
  • (), , , [2004]
  • (), , , [2004]
  • , , , [2004]
  • , , , [28.10.2003]
  • , , , [27.10.2003]
  •   , ,, [4.06.2003]
  • , , , [28.04.2003]
  • , , , [26.04.2003]
  • , , , [27.03.2003]
  • - , ng.ru, [28.02.2003]
  • Ȼ., [2003]
  • , ., û, ., [2003]
  • — , ., (), [12.11.2002]
  • . , , , [3.10.2002]
  • : . ., , [24.09.2002]
  • , , , 38(328), . 54, 56., [24.09.2002]
  • , , , [17.09.2002]
  • , , , [14.09.2002]
  • , , , 21-22, [06.2002]
  • , , , [7.05.2002]
  • , , , [27.04.2002]
  • , 1-2, [2002]
  • : , http://nauka.izvestiya.ru/culture/article24484/, [2002]
  • , , , 5-6, [2002]
  • , , , 7-8, .10-12., [2002]
  • , , , 24, [2002]
  • , , , , 45, [8.11.2001]
  • , , , [6.11.2001]
  • , , , , [12.10.2001]
  • ., , , 192(23263), [11.10.2001]
  • , , , [11.10.2001]
  • . .., , [7.10.2001]
  • , ., , , [19.09.2001]
  • , , , , [18.09.2001]
  • , , , [17.09.2001]
  • :  , , — ., , [31.07.2001]
  • Ѡ -, , , [6.07.2001]
  • , , [07.2001]
  • ., - , [14.06.2001]
  • , , [1.06.2001]
  • : , , , -, [06.2001]
  • , , [25.05.2001]
  • : , , , 7, [7.05.2001]
  • , Ƞ., , [5.05.2001]
  • , , , [26.04.2001]
  • : , , , [6.04.2001]
  • : Ǡ   , , [12.03.2001]
  • : Ǡ   ., , [12.03.2001]
  • , ۻ, [21.02.2001]
  • ., 1980, , [2001]
  • .., 1981, , [2001]
  • , ..., , [2001]
  • . . , [2001]
  • .— , , [2001]
  • ໠— , ., , [2001]
  • .., 1973, , , [2001]
  • .-., 1968, , , [2001]
  • ., 1980, , , [2001]
  • , , , [2001]
  • ., 1998, , , [2001]
  • Ѡ … , , , [2001]
  • , , , [2001]
  • .., 1997, , [2001]
  • ., 1993, , , [2001]
  • , , , [2001]
  • ., 1977, , , [2001]
  • ., 1966, , , [2001]
  • , , , [2001]
  • ., 1974, , , [2001]
  • Ӡ , , [10.11.2000]
  •   — " ", , , [19.07.2000]
  • - , , , [10.06.2000]
  • , , , 21, [8.06.2000]
  • , , , [8.06.2000]
  • , !, , , [7.06.2000]
  • -, , , [7.06.2000]
  • , , , [7.06.2000]
  • Ƞ , , , [7.06.2000]
  • -2000, , , [7.06.2000]
  • : !, -, [7.05.2000]
  • , , , , [19.02.2000]
  • , , , [17.02.2000]
  • , , , [10.02.2000]
  • , , , [8.02.2000]
  • , , , [8.02.2000]
  • , , MN, [8.02.2000]
  • , , , , [8.02.2000]
  • , , , [8.02.2000]
  • , , , [8.02.2000]
  • ?, , , [20.01.2000]
  • , , , 4, [2000]
  • / , !, , , [2000]
  • , !, , , [8.07.1999]
  • ?, , , [4.03.1999]
  • ʠ35- , [1999]
  • . ., ., [1999]
  • , , , [1999]
  • , , , [1999]
  • , , //  . , ., / , . 133., [1999]
  • , , , [19.12.1998]
  • ., 48(300), [15.12.1998]
  • , , , [2.12.1998]
  • , , , [26.11.1998]
  • , , , [23.11.1998]
  • ., : www.kommersant.ru, [12.11.1998]
  • , , , [03.1998]
  • : — ., No19(1660), [3.02.1998]
  • , , [3.02.1998]
  • , [1998]
  • , , 2, [1998]
  • , , [1998]
  •   , , [1998]
  • , , , [25.10.1997]
  • , , , [9.10.1997]
  • , , , [10.1997]
  • , , , [27.09.1997]
  •  , , [09.1997]
  • ޻, , [1995]
  • , , [1995]
  • , , , [1995]
  • "" : , , [1995]
  •   , , , [1.06.1994]
  • , , , [24.06.1993]
  • , , , [22.06.1993]
  • Ӡ— , , , [17.06.1993]
  • ߠ , , [1993]
  • , , [1993]
  • , , [1993]
  • , , , 3, [1993]
  • Π, , , [01.1991]
  • , , // , 1991, 1, . 58., [1991]
  • ( )., [1990]
  • , 2003-2008scriptum.ru, [1990]
  • ., 2003-2008scriptum.ru, [1990]
  • , ..., 2003-2008scriptum.ru, [1990]
  • , , . , ., / , . 108,112, [1990]
  • , , , [6.06.1989]
  • — 25, . , , [29.04.1989]
  • , , , [27.02.1989]
  • , . , (1964-1984), Chalidze Publications, [1986]
  • , . 1982. 10. .118-125., [10.1982]
  • .. ̻ ( ), , ., , 1979 .83-125, [1979]
  • " ", . , , [29.05.1977]
  • , , . », [1977]
  • Π, .. 1930-1976 ( 4- ) 4., [1976]
  • , , . . , ., , . 147-169, [1971]
  • , , , [10.01.1968]
  • .. ߻., . 1966. 9. .11-16., [09.1966]
  • , , [17.08.1966]
  • , , , [13.06.1966]
  • , , , [13.06.1966]
  • , . , ꠫ , [28.05.1966]
  • .. һ, . 1965. 11. .4-5., [11.1965]
  • ., . , , [22.04.1965]
  • ., , , [3.04.1965]
  • , , , 4, [2.04.1965]
  • . ( ), . . . ., 1965, .81-101, [1965]
  • Ѡ , , , 7, . 91,92, [1965]
  • Ѡ , , (7), [1965]
  • ., http://www.all4stroika.ru/all/Stroitelstvo_teatra_na_taganke.html
  •   , ܻ 7
  • ,
  • ! Ѡ .,
  • ,
  • , - 2007
  • 1971.
  • .
  • .. .,
  • Π,
  • 3 2005 . ,
  • , http://taganka.theatre.ru/
  • -
  • : , , , 1988, 4, . 88.
  • ,
  • ..



20042013
taganka@theatre.ru
Rambler's Top100